通訳者Mのブログ

通訳と、人生と。

セカンドホーム

行きつけのお店をいくつか作っておくと、仕事からの帰りのリセットに、休日のリラックスに、友人とお店を選びたくないとき、助かる。まあスターバックスがいうサードプレイス。

 

私にとってはセカンドホームといっていいと思う。行くと、おかえりなさい並に迎えてくれて、本当にくつろげる。落ち込んだときも悩んだときも、ぼーっとしたいときも、そして勉強したいときも。

 

大学受験のとき英語の先生に一言くださいといったら、Resetと言われて。よく見てるなと今では思うのだけれど、通訳中も、日常生活も、気持ちのリセットはとても大事。また新たなスタートが切れる。


f:id:leogirl:20180527191009j:image