読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

通訳者Mのブログ

通訳と、人生と。

インプットしたら必ずアウトプットをして

脳は同じことに対してインプットとアウトプット両方やらないと、分かったつもりになっていて実際には分かっていない、出来ない。



茂木健一郎氏がドキュメンタリーで語るのを聞いて、なるほどね、と。


The Economist読めるだけじゃあ、だめやん、と。アウトプット、つまり読んでて左から訳せるかやらなきゃいかんのです。


色々な知識を教授されたら、教授されっぱなしではなく、ブログを書くなり人に説明するなり紙に書き出すことをしないと自分のものにならない、ってことか。


なるほどね、良いこと聞いた♪