通訳者Mのブログ

通訳と、人生と。

心の状態

ある人に言われたことがあります。


なにか不安になることを言われて、嫌味なことを言われて、影響を受けてはいけない、と。
済ましていなさい。
影響を受けては負けだよ、と。

色々言われても結局のところ、百聞は一見にしかず、です。


自分のペースを崩さないことは、とても、とても大事だと、私は思います。計画、空気感、自己意識。

うまくいっているときは低く構え、うまくいかないときは一つ一つ丁寧に。自分をコントロール出来ている状況においておかないと、人が話している内容、感情なんてなかなか入ってこないから。