通訳者Mのブログ

通訳と、人生と。

2019-01-27から1日間の記事一覧

鉛筆

仕事の準備をする時に書き出した単語やフレーズ、相関関係の整理などは本番に見ることはない。まあ見ている暇がない、と言った方が正しいけれど。 準備している段階で何度か見直して、頑張って覚えることもある。 けれど基本的に一度この単語はなんて言おう…