通訳者Mのブログ

通訳と、人生と。

2018-11-07から1日間の記事一覧

目的を考えよう

通訳は誰のためのものか、ということ。 服はビジネスなら相手のため。 プレゼンはお客様のため。 手術は患者のため。 なんでも目的は存在している。 通訳は明らかに聞いている人のため。そして、話している人のためでもある。 二つのものの間に入るのが通訳…