通訳者Mのブログ

通訳と、人生と。

2018-04-28から1日間の記事一覧

benign and/or vicious

書くことと考えることは同じで 口にすることと書くことは違う 口にすることは言霊という言葉があるくらいで、それ自体が歩き出す 考えることと、口にすることはきわめて近いように感じるけれど、全く違う 自分の考えと口が同じ発信媒体になってはいけないと…

イヤホンの向こう側に

そう、音楽と記憶は深く結びついている ある曲を聴くと一日同時通訳で冷たいビルに缶詰になった昼休みのことを思い出す 冷房のややかかったこの人工的な空間から抜け出したくて、外に出た瞬間足元に吹いてきたやや生温かい風とこの曲のコンボ ある曲を聴くと…

we've kept our word

つい二日前のことも一か月前に感じたり 一年前のことを数年前のように感じたりする もうだいぶ日にちが経っているのについこの間のことのように感じる出来事もある 鮮明に記憶が残っていて説明を求められれば背景や状況、気持ちを一粒手のひらから落とさず描…