通訳者Mのブログ

通訳と、人生と。

2018-04-14から1日間の記事一覧

お気に入りに囲まれて

人それぞれ好みの色がある 好き好んでつける色 気づいたら身の回りに多い色もある 最近身の回りに多い色に、本当に突然、はたと気づいた ニュースを書き留めるノート 万年筆 電子辞書カバー 通訳用イヤホン スーツケース 腕時計のベルト革 エージェントの特…

自分の土俵へ、なるべく

ほとんどのフリーランスの通訳者に帰るところはないし、毎日おはようを言う同じ顔の同僚もいない だからこそフリーなのだから 喜んで育ててくれる人も、プロジェクトの完成を共に喜ぶ人も、知恵出しにひざ詰めで話しあうことも、ない さっぱりしていてそれは…