通訳者Mのブログ

通訳と、人生と。

2018-01-25から1日間の記事一覧

波乗り

昨日電車であったイタリア生まれの女の子 トウキョウのカプチーノはどうだった?って聞くの忘れたなあ 午前中はカフェ独り占め イタリア語のラジオがかかってて あぁいいね、 違うスペースに放り出された感じ つくづく、体の声を聞かないといけないなあと思…

ウォームアップは簡単なことをやる

口と耳と脳のコンビネーションが通訳には大事。 仕事前にウォームアップしようと思ってトレーニングしていたら、トレーニングをしすぎて、仕事になったら疲れていました笑 自分をいじめて(キツいトレーニングをして)から、回復するには多少時間がかかります…