通訳者Mのブログ

通訳と、人生と。

2017-03-06から1日間の記事一覧

1年間振り返ってみます3 ...and dance

ということで最近書き始めた社内通訳者として仕事をし始めて学んだこと。 3 に入る前に、社内通訳者であろうがフリーランスであろうが、基本的にやることは同じ。ただ通訳することを仕事にしている人と、そうでない人には、大きな違いがあると思います。リ…

morning

白い、薄い朝の空気が流れる明治通りを横目に、クロワッサンとカプチーノ、ジャズで過ごす朝。 コーヒーカップがぶつかりあう音 水をコップに注ぐ音 隣でページがめくれる音 そうして朝が静かに目を覚ます 静かに朝が木の扉からすり抜け出ていく いつものヒ…