通訳者Mのブログ

通訳と、人生と。

2016-09-30から1日間の記事一覧

心配は無意味。

初めて英日同時通訳をパートナーと組んでやりました。 気づいたことがいくつか。 ーメモ取りをお互いにしていると休んだ感じがしない。自分自身もメモを出されてもスピーカーに集中していて一度も見ませんでした。(申し訳ない)スクールでメモでサポートし…